logo
 
  back           COLLEZIONE  
Treni e altro sul corridoio 24 Genova-Rotterdam
GALLERY << pagina 1 FOTO PIU' RECENTI - NEWER PICTURES >> PAG. 2
  nota: le immagini in collezione sono disposte in ordine decrescente riferito alla data di scatto, non di pubblicazione sul sito  
top !!! 09.03.2010
Frankfurt am Main
loco: SBB Cargo Re482 045
SBB Cargo assicura la trazione dei treni HUPAC fra Hamburg Billwerder e Gallarate: una lunga relazione che da Darmstadt verso sud utilizza la via del Corridoio 24; qui il 43017 si avvicina al viadotto che scavalca gli impianti della Hauptbahnof di Francoforte, lasciandosi alle spalle il bellissimo grattacielo costruito negli anni '80 nella Fiera su progetto dell'architetto O.M.Ungers.
SBB Cargo assures hauling of the HUPAC trains from Hamburg Billwerder to Gallarate: a long trip using, from Darmstadt southwards, routes of Corridor 24; here we see 43017 nearing the bridge crossing the outer field of Frankfurter Hauptbahnof, having just passed the nice skyscraper built in the eighties into the Fair compound projected by architect O.M.Ungers.
GoogleEarth: 50°06'20.45"N 8°38'36.41"E
foto: Albert Hitfield
sbbc 482 045
  27.02.2010
Mainz Kastel
loco: DB 152 151
Una interessante composizione per questo treno tutto LKW WALTER: si notano tre articolati Sggmrs714 DB (104'), un articolato Tasca TWIN Sdggmrss di AAEC, poi direi un Sgns 60' (vuoto), un Tasca T3 DB, e alcuni Tasca articolati T2000 (DB o AAE?).
An interesting train for LKW WALTER : we can see three articulated Sggmrs714 DB (104'), a pocket car articulated TWIN Sdggmrss by AAEC, then I think an Sgns 60' (empty), and some pochet articulated cars T2000 (DB or AAE?).
GoogleEarth: 50°01'32.56"N 8°16'18.57"E
foto: Uwe Pfeiffer
db 152 151
  20.02.2010
Domo II
loco: Nord Cargo E483 104
Nella stupenda cornice della conca di Domodossola, la E483 104 con un treno di argilla dalla Germania esce dallo scalo di Domo II diretto a sud.
In the wonderful scenery of the mountains surrounding Domodossola, loco E483 104 with a train of clay from Germany is leaving Domo II marshalling yard southbound.
GoogleEarth: 46°03'26.96"N 8°16'46.49"E
foto: Alessandro Destasi
nc483 104
  20.02.2010
Mattstetten
loco: Crossrail 186 902 + xxx
Un TEC da Novara al traino di due 186 di Crossrail transita presso una interconnesione fra la vecchia linea per Olten e la nuova NBS a Mattstetten (Bern).
A TEC from Novara hauled by a couple of Crossrail 186 is passing a connection between the old line to Olten and the new NBS, in Mattstetten (Bern).
GoogleEarth: 47°01'35.12"N 7°31'13.32"E
foto: Dominic Wyss
cr 186 902
  17.02.2010
Ehrenbreitstein
loco: DB 185 301
Anche sul Medio Reno in questi giorni cielo grigio, luce livida e neve a terra: un merci misto attraversa la località di Ehrenbreitstein di fronte a Coblenza, sulla linea destra Reno.
Grey sky, leaden light and snow on the ground also in Germany in these days: a mixed freight train is passing Ehrenbreitstein, in front of Koblenz, on the right Rhine bank line.
GoogleEarth: 50°21'47.89"N 7°36'38.38"E
foto: Joachim Kratz
db 185 301
 

05.02.2010
Mortara
Sotto una fitta nevicata due intermodali (piuttosto vuoti, purtroppo...) transitano nella stazione di Mortara (treno 1: TCS 58016 Bari-Novara ; treno 2: TCS 50027 Novara-Pomezia) (durata 2:12)
Under a huge snowfall, two intermodal trains pass the station of Mortara (2:12)
GoogleEarth: 45°15'12.53"N 8°43'56.70"E
courtesy of "pontecurone"

VIDEO YOU TUBE
link esterno

video neve

  12.01.2010
Mergozzo (VB)
loco: FS E655 488
Un intermodale per il nuovo Terminal di Mortara transita presso Mergozzo diretto a sud.
Intermodal train bound for the new Mortara terminal is passing near Mergozzo.
GoogleEarth: 45°58'02.07"N 8°25'53.16"E
foto: Marco Stellini
fs E655 488
  12.01.2010
Mergozzo (VB)
loco: Crossrail E186 903 XR
TEC 43669 Genk Haven - Gallarate in piena linea in Valdossola,affidato a una E186 di Crossrail.
TEC 43669 Genk Haven - Gallarate running downhill Valdossola, hauling is a Crossrail E186.
GoogleEarth: 45°58'02.07"N 8°25'53.16"E
foto: Marco Stellini
cr 186 903
top !!! 11.01.2010
Ludwigshafen Hbf
loco: SBB Cargo Re482 044
Un intermodale a trazione SBB Cargo proveniente da Oggersheim transita nella stazione di Ludwigshafen Hbf sotto una bella nevicata.
An intermodal train hauled by SBB Cargo, coming from Oggersheim, passes the station of Ludwigshafen Hbf ubder a remarkable snowfall.
GoogleEarth: 49°28'37.80"N 8°26'06.57"E
foto: courtesy of Claudia Wolf
sbb cargo 482 044
  09.01.2010
Mainz Kastel - Kaiserbruecke
loco: DB 185 084 + 304
Un'altra bella immagine invernale con un merci misto in uscita dal ponte Kaiserbruecke presso Mainz-Kastel dopo aver attraversato il Reno in direzione est.
Another nice winter scene with a mixed freight train coming out of the Kaiserbruecke near Mainz-Kastel after crossing the Rhine eastbound.
GoogleEarth: 50°01'37.74"N 8°15'46.65"E
foto: Uwe Pfeiffer
db185084+304
  09.01.2010
Ludwigshafen-Mundenheim
loco: Veolia Cargo E37 515
Dopo una leggera nevicata nella notte e nonostante un vento gelido, l'amico Wolfgang ha scattato questa bella immagine di un intermodale da Ludwigshafen-KTL verso la Francia; il treno percorre un tratto minimo del Corridoio 24, ma è interessante la loco Alstom Prima tricorrente 1,5kV DC / 25 kV AC / 15kV AC.
After a light snowfall in the night and in spite of icy wind, friend Wolfgang shot this nice picture of an intermodal train from Ludwigshafen-KTL to the France; the train runs only a minimal section of the Corridor 24, but very interesting is the engine type Alstom Prima for three systems 1,5kV DC / 25 kV AC / 15kV AC.
GoogleEarth: 49°27'41.69"N 8°295'16.26"E
foto: Wolfgang Mauser
Veolia E37 515
  08.01.2010
Novi Ligure (AL)
loco: TI Cargo E652 109
Sotto la forte nevicata di venerdì 8 gennaio un treno di cisterne da Torino verso Genova e oltre percorre un tratto del ramo sud del corridoio 24 e attraversa la stazione di Novi Ligure; bello l'effetto della neve alzata dal primo asse della loco.
Under a huge snowfall on friday 8th jan. a tankwaggon train from Turin to Genoa and further runs on a section of the south part of the Corridor 24 and passes the station of Novi Ligure; nice the effect of the snow spread by the first axle of the engine.
GoogleEarth: 44°45'43.70"N 8°47'16.15"E
foto: Alessandro Ruelé
fsE652-109 novi ligure
  30.12.2009
Dillenburg
loco: MRCE - ERS 189.098
Treno TEC 40105 per Melzo attraversa la stazione di Dillenburg sotto una leggera nevicata: a causa di lavori sulla linea destra Reno fino al 18 gennaio, molti treni merci sono deviati da Oberhausen via Hagen-Siegen-Giessen-Frankfurt.
TEC 40105 to Melzo crossing the station of Dillenburg under a light snowfall: because of works on the right Rhine line, many freight trains are on detour from Oberhausen via Hagen-Siegen-Giessen- Frankfurt.
GoogleEarth: 50°43'54.57"N 8°17'43.72"E
foto: courtesy of Daniel Wenger
ers189 098 dillenburg
  20.12.2009
Dinslaken
loco: DB 189 071+078
Foto di stagione per questo treno di carbone da Rotterdam a Oberhausen, ormai in territorio tedesco, sotto una nevicata che ha imbiancato il paesaggio - cosa non così frequente da quelle parti.
A season image for this coal-train from Rotterdam do Oberhausen, in German land already, under a snowfall whiening the landscape - not so common in those area.
GoogleEarth: 51°34'05.49"N 6°44'10.87"E
foto: courtesy of Arnim Von Herff
db 189 071+078
  12.12.2009
Wassen
loco: DB 185 113 + xxx
Un TEC Hupac dal Belgio trainato da una doppia di 185 DB attraversa nella neve la stazione di Wassen, al livello intermedio dei tre del famoso doppio tornante.
A Hupac TEC from Belgium hauled by a double of DB 185 is crossing in the snow the station of Wassen, on the intermediate level of the three in the famous double winding.
GoogleEarth: 46°42'02.16"N 8°35'47.13"E
foto: courtesy of Matteo Lizzi
db185 113 wassen
  11.12.2009
Sesto Calende (VA)
loco: Nord Cargo E483 105
TEC 40036 Busto A./Gallarate-Rotterdam RSC via Gottardo, sul raccordo della linea per Laveno-Luino all'estremità est della stazione di Sesto Calende.
TEC 40036 Busto A./Gallarate-Rotterdam RSC via Gotthard, runs on the loop to Laveno-Luino at the east end of Sesto Calende station.
GoogleEarth: 45°43'38.84"N 8°37'47.14"E
foto Fulvio Quattroccolo
TEC40036
top !!! 23.11.2009
Bh Mannheim Rbf
Loco: DB 185 284
La 185 284 si prepara a nuovi servizi, sul piazzale del deposito di Mannheim Rangierbhf, mentra altre loco 155, 185 e 151 sonnecchiano nel cuore della notte.
DB 185 284 is ready for a new duty, in the depot of Mannheim marshalling yard, while other locos 155, 185, 151 sleep in the heart of night
Google Earth: 49°27'36.80"N 8°30'46.17"E
foto: courtesy of Markus Tigges
db185284_MheimRbf
  20.10.2009
Novara (NO)
loco: Crossrail E186 903 e 901
Due Crossrail E186 a Novara Boschetto: la 901 (sin.) pronta con il TC 50279 (in ritardo) per Faenza-Brindisi; la 903 (dex.) sta per mettersi alla testa del TEC 40170 per Domo II-Genk (B).
Two Crossrail E186 in Novara Boschetto: 901 (left) is ready with delayed TC 50279 to Faenza-Brindisi; 903 is going to position in front of TEC 40170 bound for
Domo II-Genk (B).

GoogleEarth: 45°27'12.78"N 8°37'46.29"E
foto Fulvio Quattroccolo
Crossrail E186 901+903
  20.10.2009
Novara (NO)
loco: BLS Cargo Re486 503-6
La locomotiva Bombardier Traxx Re 486 503 di BLS Cargo è stata autorizzata a circolare in Italia autonomamente sulla rete RFI, registrata come mezzo di Nordcargo. Sulle fiancate riporta il codice Cotif completo:
91 85 4486 503-6 CH-BLSC con l'aggiunta della doppia immatricolazione IT-NC .
vedi dettaglio
Traxx Locomotive of BLS Cargo Re486 503 has been authorized to circulate in Italy on RFI net, as a Nordcago engine. The Cotif lettering on the side has been integrated by tha double sign IT-NC over CH-SBBC.
GoogleEarth: 45°27'18.08"N 8°37'12.96"E
foto Fulvio Quattroccolo
blsc 486-503 novara
  14.10.2009
Hohensachsen-Heddesheim
loco: ERS E189 998 SE
Treno ERS Railways diretto a sud in corsa; si riconoscono due carri doppi Megafret per il trasporto di casse mobili di elevata altezza.
ERS Railways train southbound; remarkeble the two double-cars Megafret for High swap bodies.
GoogleEarth: 49°30'30.39"N 8°37'58.05"E
foto: courtesy of Wolfgang Mauser
ERS-189-998
  12.10.2009
Novara (NO)
loco: Crossrail E186 901 XR
Finalmente un incontro ravvicinato con la E186 di Crossrail: in uscita da Novara Boschetto diretta come loco isolata a Trecate,sul raccordo est.
Finally I met a Crossrail E186, on the exit from Novara Boschetto bound for Trecate, on the east loop.
GoogleEarth: 45°27'02.55"N 8°37'38.00"E
foto Fulvio Quattroccolo
CR E186 901
  10.09.2009
Aachen West
loco: SNCB 28xx; DB 185 144 e 185 177
Diverse locomotive in attesa dei rispettivi servizi da Aachen West, verso il Belgio o la Germania.
Several locomotives are waiting for their scheduled duties from Aachen West, bound both for Belgium and the Germany.
GoogleEarth: 50°46'53.10"N 6°04'05.26"E
foto: Uwe Pfeiffer
Aachen West
 

9-10.09.2008
Sartirana Lomellina
Una panoramica del traffico merci fra Novara e Alessandria (durata 6:58).
A general view of freight traffic between Novara and Alessandria.
GoogleEarth: 45°06'41.67"N 8°40'12.95"E
courtesy of "pontecurone"

VIDEO YOU TUBE
link esterno

video3

  25.09.2009
Mainz Bischofsheim
loco: Crossrail E186 905
Nello scalo di Mainz Bischofsheim una sosta per il TEC da Novara a Genk con la Crossrail 186 che copre l'intero percorso fino a Aachen West.
A stop in Mainz Bischofsheim for the TEC from Novara to Genk hauled by Crossrail E186, which covers the entire route until Aachen West.
GoogleEarth: 49°59'24.65"N 8°21'53.42"E
foto: courtesy of Uwe Pfeiffer
cr186.905 Mainz Bisch
  23.09.2009
presso Visp
loco: BLS Re4/4 178+172
La linea del Loetschberg, fra Brig e l'imbocco del tunnel di base, corre nel fondovalle del Rodano in una tratta a tre binari (in progetto la costruzione del quarto, vedi notizia ); qui un treno HANGARTNER con una doppia di Re4/4 di BLS..
The Loetschberg line, between Brig and the basis tunnel, runs in the Rhone valley in a three tracks section (the fourth track is under project); here a train of HANGARTNER with a couple of Re4/4 of BLS.
GoogleEarth: 46°18'11.38"N 7°51'23.44""E
foto: courtesy of Eddie Konjinendijk
bls+hangartner
  18.09.2009
Sesto Calende (VA)
loco: TI Cargo E655 301
La E655 301 alla testa del TEC 43669 da Genk via Domo II verso Gallarate sta per imboccare il ponte sul Ticino a Sesto.
Loco E655 301 heading TEC 43669 from Genk via Domo II to Gallarate is going to enter the Ticino bridge in Sesto Calende.
GoogleEarth: 45°43'21.48"N 8°37'38.29"E
foto Fulvio Quattroccolo
FS-E655301
  10.09.2009
Alsbach-Haehnlein
loco: DB 152 159
Poco lavoro per la DB 152 con questo treno Hangartner di soli tre carri
DB Sggmrs 714/715 sulla Main-Neckar-Bahn
Easy job for the DB 152 with this short Hangartner train of just three cars
DB Sggmrs 714/715 on the Main-Neckar-Bahn

GoogleEarth: 49°44'21"N 8°36'24"E
foto: courtesy of Markus Tigges
DB 152 159
  09.09.2009
Ludwigshafen Hbf
loco: DB 152 080
Un TEC proveniente da Oggersheim transita nella stazione di Ludwigshafen Hbf verso i ponti sul Reno e Mannheim.
A TEC coming from Oggersheim passes the station of Ludwigshafen Hbf to the bridges over the Rhine and Mannheim.
GoogleEarth: 49°28'37.80"N 8°26'06.57"E
foto: courtesy of Claudia Wolf
DB152 080 LdwgshfnHbf
top !!! 08.09.2009
Sesto Calende (VA)
loco: Railion Italia E483 001 SF
La E483 001 in trasferimento verso Oleggio percorre il ponte sul Ticino a Sesto.
Loco E483 001 goes thruogh the Ticino iron brige in Sesto Calende.
GoogleEarth: 45°43'21.48"N 8°37'38.29"E
E483001
  05.09.2009
Ehrenbreitstein
loco: SBB Cargo 482 021
TEC dal Belgio a trazione SBB Cargo sul tratto del medio Reno, linea sponda destra, transita di fronte alla confluenza della Mosella nel Reno
A TEC from Belgium hauled by SBB Cargo shot on the Middle-Rhine valley, right-bank-route, passes in front of the point where the Mosel joins the Rhine.
GoogleEarth: 50°21'47.89"N 7°36'38.38"E
foto: Joachim Kratz
sbb 482 021
  19.08.2009
Aachen West
loco: SNCB 2842; DLC class66;R4C/Veolia 185 (?); Crossrail E186
L'amico belga Claudio Bolognese è riuscito a cogliere questa immagine-simbolo del libero accesso alle reti ferrovarie nel traffico merci internazionale: 4 treni affidati a 4 operatori diversi sui binari dello scalo Aachen West, pronti a partire per il Belgio o per Colonia e il sud.
Belgian friend Claudio Bolognese could get this symbol-picture for the free-access to the railway-nets in international freight traffic: 4 trains forewarded by 4 different operators, are ready to start in direction Belgium or to the south via Koeln.
GoogleEarth: 50°46'53.10"N 6°04'05.26"E
foto: courtesy of Claudio Bolognese
www.cb-fotorail.net

aachen west

 

  17.08.2009
Rodi-Fiesso
loco: SBB Cargo Re 6/6 620 012
Re 6/6 620 012 sale la rampa sud del Gottardo con un treno di ghiaia
Re6/6 620 012 climbs Gotthard from south with a gravel train
GoogleEarth: 46°29'26.79"N 8°44'20.04"E
foto: courtesy of Finn Møller
sbbc 620 012
  06.08.2009
Rampa sud Loetschberg
loco: Crossrail 185 5xx
Un TEC in discesa dalla rampa sud del Loetschberg (tunnel di valico) affidato a una doppia di 185 5xx (Traxx AC2) noleggiate da Crossrail.
A TEC train coming downhill from the upper Loetschberg tunnel toward south, hauled by a couple of 185 5xx (Traxx AC2) hired to Crossrail..
GoogleEarth: 46°18'N 7°56'"E (rif. di area)
foto: Ernesto Imperato, per gentile concessione
TEC crossrail rampa sud loetschberg
  15.07.2009
Neuzeilsheim
loco: Crossrail 185 580
Nella sera un treno di casse mobili DHL diretto a nord.
In the evening a train of swap bodies DHL northbound.
GoogleEarth: 49°29'10.96"N 8°36'48.96"E
foto: courtesy of Markus Tigges
CR 185 580
  15.07.2009
Hammerstein (Rhein)
loco: Corssrail E186 905 XR
Un treno P&O Ferrymasters dal Belgio per Novara Boschetto in transito sulla linea destra Reno, sotto i vigneti.
A P&O Ferrymasters train from Belgium to Novara Boschetto is running on the line on right bank of the Rhine, under rows of vineyards.
GoogleEarth: 50°28'51"N 7°20'36"E
foto: courtesy of Dieter Roehmild
cr186905-Hammerstein
  10.07.2009
Novara (NO)
loco: SBB Cargo Re474 013
Ralpin TEC 43632 "Rollende Landstrasse" Novara-Freiburg i.B. in uscita dal piazzale di Novara sul raccordo ovest da Novara Boschetto.
Ralpin TEC 43632 "Rollende Landstrasse" Novara-Freiburg leaving Novara rail yard in provenance from the western loop of Novara Boschetto..
GoogleEarth: 45°27'18.08"N 8°37'12.96"E
Re474013novara
top !!! 07.07.2009
Rastatt
loco: ERS 6615
Un TEC Shuttle ERS diretto verso sud attraversa il piazzale della stazione di Rastatt trainato da una class 66 diesel
An ERS TEC Shuttle southbound goes through the yard of Rastatt station hauled by a diesel class 66
GoogleEarth: 48°51'48"N 8°13'13"E
foto: courtesy of Eddy Konijnendijk
ers6615
  13.06.2009
Koeln West
loco: Crossrail 185 591
Un intermodale transita sull'anello merci di Colonia, presso la fermata Koeln West, verso il bivio multiplo che lo immetterà probablmente sulla linea per Aachen.
An intermodal train runnig in Koeln West on the freight ring of
Koeln, likely directed to the line toAachen.

GoogleEarth: 50°56'36.79"N 6°56'02.35"E
foto: courtesy of Markus Tigges
Cr185-591
  10.06.2009
Arona (NO)
loco: MRCE dispolok noleggiata a Nord Cargo E 189 994 NC
Merci misto transita in binario 6 nella stazione di Arona,
proveniente da Novara e diretto a Domo II.
GoogleEarth: 45°45'19.19"N 8°33'33.25"E
nordcargo_E189994_arona_1
  21.05.2009
Oleggio (NO)
loco: Nord Cargo E189 989 NC
TEC 40019 Rotterdam RSC-Novara CIM via Gottardo, diretto a sud, sosta in attesa
di un incrocio con un treno regionale
GoogleEarth: 45°35'48.10"N 8°37'57.74"E
tec40019-0090521-oleggio
top !!! 13.05.2009
Loreley - Linea Destra Reno
loco: Crossrail 185 578
Una bellissima immagine di un TEC HUPAC probabilmente Gallarate-Antwerpen, verso nord sulla riva destra del Reno presso la famosa rupe di Loreley.
A wonderful image of a Hupac train likely Gallarate-Antwerpen, northbound on the right Rhine bank line, near the famous Loreley cliff.
GoogleEarth: 50°07'35.91"N 7°44'25.01"E
foto: Henk de Jager
crossrail 185 513
  04.05.2009
Camnago (MB)
loco: SBB Cargo Re 484 012
Treno di cisterne proveniente da Chiasso verso sud, in un tipico paesaggio del tratto italiano della linea del Gottardo.
A tank-wagon train from Chiasso southbound, into a typical landscape of the italian section of the Gotthard line.
GoogleEarth: 45°41'19.82"N 9°07'14.14"E
foto: Daniele Monza
sbbcRe484 012 Carimate
  23.04.2009
Alsbach-Haehnlein
loco: Crossrail 185 593
Bellissima immagine primaverile per la Crossrail 185 593 con un TEC sulla Main-Neckar-Bahn; si notano molte casse mobili DHL da 13,60 metri.
Very nice picture in spring for the Crossrail 185 593 with a TEC on the Main-Neckar-Bahn; interesting the many swap-bodies 13,60 ml. of DHL loaded.
GoogleEarth: 49°44'21"N 8°36'24"E
foto: courtesy of Markus Tigges
crossrail 185 593
  18.04.2009
Koeln West
loco: DB 185 370
Un TEC Hupac-Shuttle da Novara CIM diretto a Rotterdam RSC transita sull'anello merci di Colonia, attraverso la fermata Koeln West, verso il bivio multiplo che lo immetterà probablmente sulla linea per Neuss-Duesseldorf verso Duisburg-Oberhausen e poi Emmerich-Rotterdam..
A TEC Hupac-Shuttle goes through station Koeln West on the freight ring of
Koeln, likely directed to the line to Neuss-Duesseldorf end further to Duisburg-Oberhausen-Emmerich-Rotterdam.

GoogleEarth: 50°56'36.79"N 6°56'02.35"E
foto: courtesy of Arne Schuessler
koelnW-hupac
  09.04.2009
Kaub (linea destra Reno)
loco: MRCE-ERS Railways 6612
ERS Railways, che gestisce alcuni treni fra Olanda e Italia - prevalentemente su Melzo - utilizza anche in Germania alcune loco diesel class 66 come la 6612.
ERS Railways, handling some trains between Holland to Italy - namely to Melzo - uses also in Germany some diesel locos class 66 as the 6612.
GoogleEarth: 50°04'55.64"N 7°46'12.13"E
foto: courtesy of Wolfgang Mauser
mrce-ers 6612
  26.02.2009
Vignale-Novara
Treno Hupac-Shuttle TEC 43661 del 26.02.2009 in arrivo a Vignale entra nel nodo di Novara, proveniente da Rotterdam via Loetschberg-Sempione, con doppia di E652 Trenitalia Cargo. Verso la fine del video frena per fermarsi di fronte a un segnale al rosso.
Hupac train TEC 43661 on 26.02.2009 arrives at Novara coming from Rotterdam, hauled by a couple of E652 Trenitalia Cargo, and braking to stop in front of a red signal.
GoogleEarth: 45°28'44.84"N 8°36'47.04"E

VIDEO YOU TUBE
link esterno

video_43661_vignale

  29.01.2009
Koeln-Gremberg
loco: DB 140 656
Loco 140 in manovra sugli scambi nord dello scalo di smistamento Gremberg presso Colonia, con una caratteristica cabina a ponte; sulla sinistra si scorgono i binari della linea di corsa, normalmente percorsa dagli intermodali in transito.
DB 140 locomotive shunting over north switches of the Koeln Gremberg marshalling yard, with its typical bridge-signalling-cab; to the left, the passing tracks usually ran by the intermodal trains.
GoogleEarth: 50°54'46.26"N 7°01'16.94"E
foto: courtesy of Wolfgang Mauser
db 140 656 gremberg
  29.01.2009
Koeln-Gremberg
loco: DB 185 319
Con un treno di containers che comprende anche vagoni a due assi, proveniente dal Suedbruecke sul Reno e diretto alla linea destra Reno verso est/sud.
With an containers train including 2-axle wagons, coming from the Rhine Suedbruecke and directed to the Rhine-Right-Bank line, bound for east/south.
GoogleEarth: 50°54'46.26"N 7°01'16.94"E
foto: courtesy of Wolfgang Mauser
DB185319K-Gremberg
top !!! 21.01.2009
Momo (NO)
loco: SBB Cargo Re474 005
TEC 43624 Ralpin RoLa Novara-Freiburg i.B., in ritardo, riparte da Momo dopo un incrocio in una nebbiosa giornata di gennaio.
TEC43624 delayed leaves station Momo after crossing in a foggy day in January
GoogleEarth: 45°34'27"N 8°33'25"E
sbb474_RoLa_Momo
  17.01.2009
Varzo (VB)
loco: Crossrail E186 905 XR
Da Domodossola al Sempione la linea, oltre a presentare tratti notevolmente acclivi ben evidenziati dal teleobiettivo, è esercita da SBB: curiosa la palificazione italiana che supporta la linea aerea tesata alla svizzera e alimentata a 15 kV CA; anche i segnali sono di tipo svizzero; qui un TEC con doppia di E186 Crossrail.
From Domodossola to the Simplon tunnel the route has remarkable uphills well shown by the zooming of the image, and it is exploited by SBB: curious the italian-style catenary nevertheless stretched in the swiss way and fed at 15 kV AC; signalling too is after swiss rules; here a TEC hauled by a couple of Crossrail E186.
GoogleEarth: 46°12'20.74"N 8°14'49.64"E
foto: Alessandro Destasi
cr186 905 Varzo
  12.12.2008
Frutigen - ingresso nord Tunnel di Base del Loetschberg
loco:BLS Cargo 485
Sotto la nevicata, un treno HANGARTNER trainato da una doppia di 485 BLS Cargo entra nel portale nord del Tunnel di Base del Loestschberg.
Under a snowfall, an HANGARTNER train hauled by a couple of 485 BLS Cargo enters the northern gate of Loetschberg Basis Tunnel.
GoogleEarth: 46°35'14.32"N 7°39'05.39"E
foto: Paolo Fenoglietto
LBT hangartner
  19.11.2008
Vignale-Novara
loco: Trenitalia Cargo E 652 161
treno Hupac Shuttle 40019 Rotterdam RSC-Novara CIM via Gottardo-Luino-Oleggio Hupac Shuttle train 40019 Rotterdam-Novara via Gotthard-Luino-Oleggio
GoogleEarth: 45°28'44.84"N 8°36'47.04"E
fse652161-vignale
  14.10.2008
Borgomanero (NO)
loco: SBB Cargo Re484 018 SR
Un treno di carri a chiuisura telescopica per il trasporto di rotoli di lamiera viene ricevuto in deviata a Borgomanero per un incrocio con un RoLa ascendente; locomotiva SBB Cargo in livrea Cisalpino..
A train of coils-transport wagons enters station of Borgomanero on a siding track for crossing with an ascending RoLa; locomotive SBB Cargo in Cisalpino livery.
GoogleEarth: 45°42'05.59"N 8°28'03.70"E
Re484018
  24.07.2008
Waghausel
loco: DB 185 153 / DB 151 052
Due treni blocco, un AMBROGIO e un HANGARTNER in corsa verso nord a poche ore di distanza l'uno dall'altro, ormai nel cuore della Germania.
Two block-trains, an AMBROGIO and an HANGARTNER run nuorthbound a few hours from each other, yet not far from Mannheim.
GoogleEarth: 49°15'35.59"N 8°31'27.80"E
foto: courtesy of Wolfgang Mauser

185-153 AMBROGIO

151 052 HANGARTNER

  19.06.2008
Erstfeld
loco: dispolok-TXL ES64 U2 098
Anche se prevalentemente utilizzate sul Brenero, macchine di TXL si vedono a volte anche sul Gottardo; qui la ES64 U2 098 in sosta a Erstfeld con un TEC in attesa di manovre per proseguire verso sud..
Even if mostly used along Brenner route, engines of TXL can be seen also on Gotthard; here the ES64 U2 098 in Erstfeld with a TEC is waiting for shunting and forewarding to the south..
GoogleEarth: 46°49'00.40"N 8°03'11.83"E
foto: courtesy of Rolf Hoehmann
txl ES64 U2 098 Erstfeld
  30.05.2008
Cantù-Carimate (CO)
loco: FS E633 104
TEC 41021 Singen-Milano Certosa, nei primi giorni di servizio, discende la linea Chiasso-Monza sul ramo Gottardo.
TEC 41021 Singen Milano Certosa, in its early days of service, comes on the chiasso-Monza line on the Gotthard route.
GoogleEarth: 45°43'14.91"N 9°05'54.82"E
foto: Rabb
fs E633 104
  12.02.2008
Mainz-Mombach
loco: DB 185 304
Treno HUPAC Shuttle TEC 43664 Novara (p.21:30)-Rotterdam, subito dopo essersi portato sulla riva sinistra Reno.
HUPAC Shuttle TEC 43664 Novara-Rotterdam, has just crossed the Rhine.
to run the left-bank line

GoogleEarth: 50°01'20.04"N 8°13'55.61"E
foto: courtesy of Wolfgang Mauser
db 185 304 MainzM
  27.08.2007
Melide
loco: DB 185 122
Sosta sul binario precedenze a Melide per un merci di carri vuoti con una
doppia di DB 185, diretto a sud, in attesa del transito di un Cisalpino.
A train of empty waggons southbound with two DB 185 locos is waiting
in Melide for a Cisalpino express passing by.

GoogleEarth: 45°57'16.30"N 8°57'03.75"E
MELIDE1
 

12.04.2007
Oftersheim
loco: DB 139 255
Nel 2007 erano ancora numerose le 140 e 139 alla testa dei treni merci di ogni tipo: qui una 139 con un bel convoglio completo per il trasporto di legname.
In 2007 there were still many 140 and 139 heading fright trains of all sorts: here a 139 with a nice complete train carrying wood.
GoogleEarth: 49°22'12.26"N 8°34'35.40"E
foto: courtesy of Wolfgang Mauser

DB139 255 Oftersheim
  04.09.2006
Mannheim
Loco: DB 185, BLS 485
Locomotive in attesa di nuovi servizi sostano sul piazzale del deposito di Mannheim smistamento, uno dei più importanti della Germania per il traffico merci.
Some loclomotives are waiting for next duties in the depot of Mannheim marshalling yard, among the most importants in Germany for freight traffic.
Google Earth: 49°27'36.80"N 8°30'46.17"E
foto Fulvio Quattroccolo
mheim-0060904-3
  23.06.2006
Mainz-Kostheim
loco: SBB Cargo Re482 020
Il curioso portale del ponte sul fiume Meno a Mainz-Kostheim (prosecuzione linea destra Reno) attraversato da un intermodale trainato da una doppia di SBBC Re 482.
The odd gate of the bridge over the river Main in Mainz-Kostheim (south feeding of the right bank Rhine line) with an intermodal train hauled by a double SBBC Re 482.
GoogleEarth: 49°59'59.64"N 8°20'21.02"E
foto: courtesy of Dieter Roehmild
ponte mainz kostheim
 

13.02.2004
Basel-Muttenz
loco: SBBC Re482 009
Un TEC dal nord entra nel grande scalo di Muttenz vicino a Basel; in quel periodo la loco aveva una decorazione pubblicitaria Holcim Cementi.
A TEC train coming from north enters the large marshalling yard of Basel-Muttenz; at the time the loco weared an adevertising livery for Holcim Concretes..
GoogleEarth: 47°32'25.18"N 7°32'25.18"E
foto: web - autore sconosciuto

482009-muttenz
  torna su  
intermodale24-rail è un’attività professionale dello studio ing. Fulvio Quattroccolo p. i.v.a. 02168440044
  © 2009  ing. fulvio quattroccolo    international services: www.dominioweb.org   mappa del sito   contatti  note legali